In a find from Central Intelligence Agency’s declassified archive, a late war communication includes an agreement to foot the bill for some cosmetic concerns.