Science writer Kris Newby shares her personal journey that took her from the beaches of Martha’s Vineyard into the depths of the U.S. government’s Cold War biological weapons program.