Beryl Lipton’s research trip to the desert mecca of for-profit detention is derailed by broken computers, misinformed security guards, and police on the look-out for “suspicious activity.”