2017 Super Bowl Sex Trafficking (Reno Police Department)

Dear Natalie :
Thank you for your interest in public records of the City of Reno.
Your request was received in this office on April 09, 2020 and given the reference number: #P038984-040920 for tracking purposes. Request Details: To Whom It May Concern:

Pursuant to the Nevada Public Records Act, I hereby request the following records:

On February 10, 2017 the following individuals names were made public in an article "12 men in Reno cited during Super Bowl sex trafficking sting" https://mynews4.com/news/local/12-men-in-reno-cited-during-super-bowl-sex-trafficking-sting

I am requesting the arrest and citation records of the following individuals:

Oscar Cuevas-Cruz – Cited
Cuitlahuac Magana-Juarez – Cited
Paul Riccomini – Cited
Mark Carrillo – Arrested
Gerd Poppinga - Cited
Mark Owens - Cited
John Koczera - Cited
Steven Broyles - Cited
Shane Vestley - Cited
Alfredo Bernal-Rodriguez - Cited
Jason Davis – Cited
Carlos Salgado – Arrested

The requested documents will be made available to the general public, and this request is not being made for commercial purposes.

In the event that there are fees, I would be grateful if you would inform me of the total charges in advance of fulfilling my request. I would prefer the request filled electronically, by e-mail attachment if available or CD-ROM if not.

Thank you in advance for your anticipated cooperation in this matter. I look forward to receiving your response to this request within 5 business days, as the statute requires.

Sincerely,

Natalie Adame

Upload documents directly: https://https://www.muckrock.comhttps://www.muckrock.com/
Your request will be forwarded to the appropriate City department(s) to locate the information requested. Pursuant to NRS 239.0107 we will notify you within five (5) business days of receipt of the anticipated date your records will be available, and any estimated cost to produce them. Please note any confidential, proprietary, or protected information will be redacted prior to the release of your records.

You can monitor the progress of your request at the link below and you'll receive an email when your request has been completed.
Again, thank you for using the City of Reno Public Records Center.
To monitor the progress or update this request please log into the City of Reno Public Records Center. (https://u8387795.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=nZGH0ylxadMp5hTpNkeAFo-2BpU2F2qyOZT-2F49gjDG336s4xm-2BbDzReqhIl6aFGs6AE1DyZWK9oC1cMKH8PIda-2FyC80zI9exhJfuJnbrs0uDYEwPlDE6zYtdLQXNrhj7ztZM1e_rQpCX8EN1KGpFemrat28-2F1blKvSiR5dIiplCkT70k7D3rjcg252TE28UyZQpfnjEx4eDbfz134s-2B9jIi-2BEFBv4pSoimUjWn7b6kX7lZf2MKjIF-2Fc-2FUwl9jLPlS0uZaR6c3p8juwniN3fWGExeGL4S0Q7VqlmulA4hA5FXmMPYVGN9fIBChEO5a4pAUeJRtf-2BHMVb41ADvj8JxT9sTHBdOdJLp-2Fa9RBia2aWmhzFJh4P3vfzGDSNN7Hewm-2BPDM82nidBzWDni9UNsMK5T0NuHgK6vOPNkASOCfYPR9wRGBeAVYYJacoxtOal3kiq3eKUppevgAxWP8KT6KZfYJ8aiWaEmPznZJMBGdvFdCLfrQSEVelov1PMLRAMOo1dvKLn28-2BgBKQ1ozNe86U71Qj36qiyXJnFz0Iz2pZ8iPWbmOQU-3D)

--- Please respond above this line ---

Dear Natalie :
RE: Public Records Reference # P038984-040920
The City of Reno has received your public records request dated April 09, 2020.
Our office has begun researching your records request. Please note, all confidential, propriety, or protected information will be redacted from the released records.
Consequently, due to staffing constraints caused by the current Declaration of Emergency regarding COVID-19, we anticipate that any records identified will be made available to you by June 5, 2020.
If you have any questions regarding this time extension or your request, please feel free to contact the appropriate records staff listed below and our staff will return your call as soon as possible:
For Dispatch Records or General Records: 775-348-3932
For Police Records: 775-334-2155 extension 0
For Fire Records: 775-334-2300
Thank you for contacting the City of Reno.
Sincerely,
City of Reno
City Clerk's Office Please note any confidential, proprietary, or protected information will be redacted prior to the release of the records. There could be a charge for copies of public records. If the estimated cost of the copies requested is $25.00 or more, the requester will be required to pay in full prior to reproduction. Materials will be held for 14 days. If not retrieved, the requester will be charged in full for a second reproduction in addition to any unpaid original charges. Advance payment will be forfeited if material is not retrieved.
To monitor the progress or update this request please log into the City of Reno Public Records Center. (https://u8387795.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=nZGH0ylxadMp5hTpNkeAFo-2BpU2F2qyOZT-2F49gjDG336s4xm-2BbDzReqhIl6aFGs6AE1DyZWK9oC1cMKH8PIda-2FyC80zI9exhJfuJnbrs0uDYEwPlDE6zYtdLQXNrhj7ztvNof_rQpCX8EN1KGpFemrat28-2F1blKvSiR5dIiplCkT70k7D3rjcg252TE28UyZQpfnjEx4eDbfz134s-2B9jIi-2BEFBv-2B0LWShEOmOMH5OtEHKaY-2FdJYVdwnnoq8bnlfFspvP-2FER9UrIZFDtIBNWaxqVuD6iBvynCNRhme10ryLxJnA2AhEUjK4KcPPBRjPGrssLTqYrprc6nq0cT-2BOU94wjTC6slvDO0EUoErCatLw4wXj5qvamd8DPD375z8YsDah5fVDmnz-2BHcViOtiqJ3e9weqGW6TdPKop7bHNShnGM9XBrrSX7CFUbN-2F0t7kyujYIeKCavIVm5eKvv8fSDKiRqwpTaQq8W98vtshIk9u1G9moDU0E1xYKN4TBKAae5nnlSM0tQb2T2euLfv1s3iFC5ng1fA-3D-3D)

--- Please respond above this line ---

Dear Natalie ,
RE: Public Records Request Reference # P038984-040920
The Reno Police Department received a public records request from you on April 09, 2020.
Your request mentioned: To Whom It May Concern:

Pursuant to the Nevada Public Records Act, I hereby request the following records:

On February 10, 2017 the following individuals names were made public in an article "12 men in Reno cited during Super Bowl sex trafficking sting" https://mynews4.com/news/local/12-men-in-reno-cited-during-super-bowl-sex-trafficking-sting

I am requesting the arrest and citation records of the following individuals:

Oscar Cuevas-Cruz – Cited
Cuitlahuac Magana-Juarez – Cited
Paul Riccomini – Cited
Mark Carrillo – Arrested
Gerd Poppinga - Cited
Mark Owens - Cited
John Koczera - Cited
Steven Broyles - Cited
Shane Vestley - Cited
Alfredo Bernal-Rodriguez - Cited
Jason Davis – Cited
Carlos Salgado – Arrested

The requested documents will be made available to the general public, and this request is not being made for commercial purposes.

In the event that there are fees, I would be grateful if you would inform me of the total charges in advance of fulfilling my request. I would prefer the request filled electronically, by e-mail attachment if available or CD-ROM if not.

Thank you in advance for your anticipated cooperation in this matter. I look forward to receiving your response to this request within 5 business days, as the statute requires.

Sincerely,

Natalie Adame

Upload documents directly: https://https://www.muckrock.comhttps://www.muckrock.com/
Our office needs to clarify the following information regarding your request. CLARIFICATIONS: In order for us to process your request, we will need date of birth on all individuals mentioned on your request. Please provide them as soon as you can. Thank you.
You may provide a response through any of the following methods:
1. Replying via the Records Center at Reno.gov (https://u8387795.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=nZGH0ylxadMp5hTpNkeAFo-2BpU2F2qyOZT-2F49gjDG336s4xm-2BbDzReqhIl6aFGs6AlAVxlBYsYJK-2FTcT-2BBHxYRdRKwlpBwOfmJtqHiz4SRuA-3DqA44_rQpCX8EN1KGpFemrat28-2F1blKvSiR5dIiplCkT70k7D3rjcg252TE28UyZQpfnjEx4eDbfz134s-2B9jIi-2BEFBv7MVkV7yExgkn3Areaza65nNFqpLMHG4a7zMxprczRXEAAaKDDk8F3hYOUH52bmxtmm5H-2FujZbGAi6HCfNo54etpHUcoO5i3XmWSzM9-2FqlAIdNMIzREfnKmOgpVRE8fHHo1dX1OZRTMFT-2F0Ct7MH8Zj-2B75SmKuUpOUY2aZTPnCul5NMsXU0qVcN9fOuRR09s9FoKStbMirujCEC7JppNlXF7LTdWoh60QY9BckuXiLb2NjS649ff32ocIqSWgueGVTi6JNyvbFm3rg1q4IROWZKYmo7YWZjZSIB0FVifbd7Plz8bJkQl5Y0okkWoZhxbZrKBLaUPNkh8JgfvP62bdD8-3D)
2. By email at rpdrecords@reno.gov (rpdrecords@reno.gov)
3. Calling the Reno Police Department Records Division at 775-334-2155 ext. 0
4. By regular mail to Reno Police Department PO Box 1900 Attn: Records Division Reno, NV 89505; or
5. In person at the Reno Police Department 455 E. 2nd Street Reno, NV 89501.
If you would like for our office to proceed with your request, please provide clarifications within 10 business days from 04/13/2020.
Upon receipt of your clarification, we will further respond to your records request as required by law, including providing you with an estimate of costs associated with producing the requested records. Otherwise, we will consider your request withdrawn.
If you have any additional questions, please feel free to contact the Reno Police Department Records Division at 775-334-2155 ext. 0.
Thank you for contacting the City of Reno.
Sincerely,
Records Division
Reno Police Department Please note any confidential, proprietary, or protected information will be redacted prior to the release of the records. There could be a charge for copies of public records. If the estimated cost of the copies requested is $25.00 or more, the requester will be required to pay in full prior to reproduction. Materials will be held for 14 days. If not retrieved, the requester will be charged in full for a second reproduction in addition to any unpaid original charges. Advance payment will be forfeited if material is not retrieved.
To monitor the progress or update this request please log into the City of Reno Public Records Center. (https://u8387795.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=nZGH0ylxadMp5hTpNkeAFo-2BpU2F2qyOZT-2F49gjDG336s4xm-2BbDzReqhIl6aFGs6AE1DyZWK9oC1cMKH8PIda-2FyC80zI9exhJfuJnbrs0uDYEwPlDE6zYtdLQXNrhj7ztx5WD_rQpCX8EN1KGpFemrat28-2F1blKvSiR5dIiplCkT70k7D3rjcg252TE28UyZQpfnjEx4eDbfz134s-2B9jIi-2BEFBv7MVkV7yExgkn3Areaza65nNFqpLMHG4a7zMxprczRXEAAaKDDk8F3hYOUH52bmxtmm5H-2FujZbGAi6HCfNo54etpHUcoO5i3XmWSzM9-2FqlAIdNMIzREfnKmOgpVRE8fHHo1dX1OZRTMFT-2F0Ct7MH8ZjeSFzH1GLp7ezarYLpCrTrSalDvt4KEU9WTZ6RuGw19CLEOTPui04bpKo16fBIust680WJVTuUka1uSr-2F4xVT-2BAa1hbGTgdGjneICZUq-2FInvfM-2BPzYqmLHH3GglQWV6i4k-2BINsHz8-2BHwujDIO5sjTsTmGSEqhPQ6838timOaCjLAgsBsHqw9OWIC55Oy9warU-3D)