CA Bilingual Officers (Long Beach Police Department)

Dear Adrien Salzberg:

Thank you for your interest in public records of the Long Beach Police Department. Your request has been received and will be processed in the order it was received. Your request was received in this office on 11/18/2019 and given the reference number P003341-111819 for tracking purposes.
Records Requested: "To Whom It May Concern:

Pursuant to the California Public Records Act, I hereby request the following records:

- Copies of all forms currently used by the department to evaluate an officer/candidate's ability to speak, read, and write languages other than English.

- Copies of department policy on interacting with deaf and hard of hearing individuals

- Copies of department policy related to American Sign Language, if any

- Copies of forms currently used by the department, if any, to evaluate an officer/candidate's knowledge of American Sign Language

- If there exists documentation, such as spreadsheets, of which officers are currently certified as speaking any second language (e.g. Spanish, Vietnamese,) please include this as well.

The requested documents will be made available to the general public, and this request is not being made for commercial purposes.

In the event that there are fees, I would be grateful if you would inform me of the total charges in advance of fulfilling my request. I would prefer the request filled electronically, by e-mail attachment if available or CD-ROM if not.

Thank you in advance for your anticipated cooperation in this matter. I look forward to receiving your response to this request within 10 calendar days, as the statute requires.

Sincerely,

Adrien Salzberg

Upload documents directly: https://https://www.muckrock.comhttps://www.muckrock.com/
You can monitor the progress of your request at the link below and you'll receive an email when your request has been completed. Again, thank you for using the Long Beach Police Department Request Center. (https://u8387778.ct.sendgrid.net/wf/click?upn=xSfKPyHO1-2F4Mny2NCLJVuqKqrV83DMNe80AoREwumQAG6LLGz73VAadW3HTFaj8e8crmIY98C2ZPUzeE1yp8c1-2B0S0-2Fwoxmv2bM1rBz2nY0-3D_A0jv5g9PdGRW5i1a5BLNQZmFO-2Bue8Emz-2BqTVeZdPSqzE4M42FlzeGC5sDfpERnXSYOAE0AtCHyrtQ2z-2BU2hiwAI3hhb4CEYAaQ5SxlyK7XFjkx9AHPJ8ho2J4ADQGWGo-2BXWdnzRgUv4UIVr0irw0J7brsNzvle9F5T9z4AE8JrI5gEtZZTKVakoV3pySm3BB7cing78IuXHQd-2FF3MalbM26D45ikLpH3z1YYZxYM-2BhIAbLvW9Ikw1hc8ihxr0hOBKCMDGEUaqDb8Lov4-2FebQ5cVBtUYb5jpbaXCNX1iASwqPV61ghO21CxwcIZVXmtQ3-2B05roO7U1-2Bfut5Er4kfChkdQTwt8NLS4xJm9AuOhIUZRJO42F1x74GE4emdGxJCRWFdwrowIEjmLOcRUzBs0zQ-3D-3D)

Dear Adrien Salzberg,
Thank you for registering with the Long Beach Police Department Public Records Center.
Your Login ID is:  requests@muckrock.com
If you did not submit your request through the public portal but are receiving this e-mail, an account has been created for you where you can track and monitor the status of your request, and receive any documents in response to your request.
If you have never used this system or cannot remember your password you may request a temporary password here: Request Temporary Password (https://u4037834.ct.sendgrid.net/wf/click?upn=L5asTq9oAWi6tKrRmhm-2FjURb1UJSxYXVKMe0Wx-2FGNGgA6khLLOvdVosx8mPLwCLy-2B8SjFtHYaPN8rjaJOYiZBdmhJEjUeBXdQczd80WEX34-3D_A0jv5g9PdGRW5i1a5BLNQZmFO-2Bue8Emz-2BqTVeZdPSqzE4M42FlzeGC5sDfpERnXSWJtsvSuf8HR9c6BUJ3YIhtUvM8d6x6jL64G17Je-2FEK-2FN-2B2b66Rgdt0Xs9UjxR4WOcw7M9vJVBtjDR8IJfi-2F7RwB9ikQ6YkqEB1e4HNMaO-2FndyndfLF0nzqBXX88REVt-2FaGnA-2F6HsN-2FUVSEhr47xK7bcNv5G3yZuHMKpcJsOEhbM-2BV6TfhaJYLCHZrwvIXO7R)
Please login to "My Request Center" to update your account information, track the status of your request and receive requested records when they become available.

Long Beach Police Department Public Records Center
This is an auto-generated email and has originated from an unmonitored email account. Please DO NOT REPLY

Attachments:
7.3.4.1_Policy_section_(deaf-hard_of_hearing).pdf (https://u8387778.ct.sendgrid.net/wf/click?upn=xSfKPyHO1-2F4Mny2NCLJVuhdbZHEk-2BsyII7bnbLmbcqJ6vAS-2BVh-2FVnJ9-2FKr3pzqJ0fm3-2Brxs9t7MOrhkTb9No-2F4gZWCDedQJSDGVORZ641QOwLMPtDygT-2Fag4TaLlm6bzYDNERAjdeJcVC1lsHBy6TxWGiV8ehQZeDhadtau5NOD6TigdU5dNToDHawKiCW-2B3Ox3846AQZQe2p1Q4LF1lYw-3D-3D_A0jv5g9PdGRW5i1a5BLNQZmFO-2Bue8Emz-2BqTVeZdPSqzE4M42FlzeGC5sDfpERnXSYOAE0AtCHyrtQ2z-2BU2hiwKMMw0TOcx1MLy1daFvrnfzAwfeFmYpEPx2WDAZto0BqZKmMEuGJZy3JKnT6As-2BnB7FO0xNtmdZY4kHTEuAtwQkxHXYoHMn26vYdVZIgq8qmGO9EbWINmmdeBOiRCJX7mO5APPWzMN2fHadqC2zPma1-2BkbFM2do0DVwE5o9aJZHwrGO9Op-2BBd1g2qFuGUxQUN3p2otykhy79u-2BZwqc0awsUd-2BSvgn8DKyD2TyV3y-2BlQ08L9x-2Bk1D2awlt6E-2Fw7Yvs-2BGVBq1GMUIE9fwgWYDAr-2Fjawir8NazvwERBqJfQ1AUfQYuaoE2XH2kCEdyeH8fr3w-3D-3D)
In_Service_Training_-_Communicating_with_the_Deaf_or_Hard_of_Hearing.pdf (https://u8387778.ct.sendgrid.net/wf/click?upn=xSfKPyHO1-2F4Mny2NCLJVuhdbZHEk-2BsyII7bnbLmbcqJ6vAS-2BVh-2FVnJ9-2FKr3pzqJ0fm3-2Brxs9t7MOrhkTb9No-2F4gZWCDedQJSDGVORZ641QOwLMPtDygT-2Fag4TaLlm6bzYDNERAjdeJcVC1lsHBy6T6yEqKyMFEefHXqUc87Y0FJV7pT4bZykbcnr5Dh3Y-2F7TFbJKXzRZv8ZlpeDN-2FYJg8w-3D-3D_A0jv5g9PdGRW5i1a5BLNQZmFO-2Bue8Emz-2BqTVeZdPSqzE4M42FlzeGC5sDfpERnXSYOAE0AtCHyrtQ2z-2BU2hiwKMMw0TOcx1MLy1daFvrnfzAwfeFmYpEPx2WDAZto0BqZKmMEuGJZy3JKnT6As-2BnB7FO0xNtmdZY4kHTEuAtwQkxHXYoHMn26vYdVZIgq8qmGO9EbWINmmdeBOiRCJX7mO5APPWzMN2fHadqC2zPma1-2BkbFM2do0DVwE5o9aJZHwWW41NKvYhbaXK1puBLxC1qkAWFXPmC6Sl7TTxueAFAv1jbsgIt7Yqz7N9l30lLU-2FGwE8ibHYFdB0KsjHgLf7-2FjbRKRRrFJZrdJF2XFT6yGdNtJVXRqpNlRwqdoZ0R4x4vYAHxZ-2FSAIg72KUnkctW8A-3D-3D)
Training_Bulletin_86.pdf (https://u8387778.ct.sendgrid.net/wf/click?upn=xSfKPyHO1-2F4Mny2NCLJVuhdbZHEk-2BsyII7bnbLmbcqJ6vAS-2BVh-2FVnJ9-2FKr3pzqJ0fm3-2Brxs9t7MOrhkTb9No-2F4gZWCDedQJSDGVORZ641QOwLMPtDygT-2Fag4TaLlm6bzYDNERAjdeJcVC1lsHBy6T8bdJ0IzPX31GKJcp4Sa4QIncqa7MU-2Fbo7pjXT4vrHkhn0l-2FPsgq8R-2FhdxRon6pyzA-3D-3D_A0jv5g9PdGRW5i1a5BLNQZmFO-2Bue8Emz-2BqTVeZdPSqzE4M42FlzeGC5sDfpERnXSYOAE0AtCHyrtQ2z-2BU2hiwKMMw0TOcx1MLy1daFvrnfzAwfeFmYpEPx2WDAZto0BqZKmMEuGJZy3JKnT6As-2BnB7FO0xNtmdZY4kHTEuAtwQkxHXYoHMn26vYdVZIgq8qmGO9EbWINmmdeBOiRCJX7mO5APPWzMN2fHadqC2zPma1-2BkbFM2do0DVwE5o9aJZHwEpl4igp48c8DulnzjIsR7Lo91jwuIYBx1trBrfF6OMm4vC-2Bh3Pix7Qxi7vrbu3Ssk5k-2FUqY1NK5wUjhq2ypJhy4kywJjSxJ7UBZRhr0Uy5yyFIioz-2Fjuul2omqrQiJuxJv7-2Fufs6FSQtf7hlTqlDnQ-3D-3D)

--- Please respond above this line ---

Hello Mr. Salzberg,
Please see attachments for responsive records related to our department's policy/training regarding Deaf or Hard of Hearing and Sign Language.
For the multilingual documents you're seeking, we have forwarded your request to the general City PRA portal so it may be redirected to other City's departments.  You may also resubmit the requests to: www.longbeach.gov/pra
If you have any questions, please contact the Records Coordinator Office at (562) 570-6711.
Thank you for contacting the Long Beach Police Department.

To monitor the progress or update this request please log into the Long Beach Police Department Records Center (https://u8387778.ct.sendgrid.net/wf/click?upn=xSfKPyHO1-2F4Mny2NCLJVuhdbZHEk-2BsyII7bnbLmbcqJ6vAS-2BVh-2FVnJ9-2FKr3pzqJ08SxgYykxobhWdBnAbaa57ZJuARnhgMbcyqXcEWFzVQpxVMFjZstiA6zyEBNWZ4ri_A0jv5g9PdGRW5i1a5BLNQZmFO-2Bue8Emz-2BqTVeZdPSqzE4M42FlzeGC5sDfpERnXSYOAE0AtCHyrtQ2z-2BU2hiwKMMw0TOcx1MLy1daFvrnfzAwfeFmYpEPx2WDAZto0BqZKmMEuGJZy3JKnT6As-2BnB7FO0xNtmdZY4kHTEuAtwQkxHXYoHMn26vYdVZIgq8qmGO9EbWINmmdeBOiRCJX7mO5APPWzMN2fHadqC2zPma1-2BkbFM2do0DVwE5o9aJZHwfRKrGrTyvyUnUZAZ4yM9DGm3HwRKKdyzkGrzecr2jaNCxjbvu9eBoe9-2FJcRoXfbbDGJ-2BJx8-2BLUGfF4M9oO5ZOPCR3iaqxThzNUDl75Yh-2Ft58HlnTLTZ-2FUWJDwrsvlRVSIp627xPPps7a3oe2buatCg-3D-3D)

Dear Adrien Salzberg:

Thank you for submitting a request for public records to the City of Long Beach. Pursuant to California Government Code § 6253, staff will review your request and respond within 10 days to notify you if there are responsive records, or if an extension is necessary to determine if responsive records exist.
If your request was received after business hours or on a weekend or holiday, the next business day will be considered the date of receipt. The 10-day response period starts with the first calendar day after the date of receipt (Ca. Civ. Code, § 10.).
You may be contacted by a City staff member if there are questions regarding your request.
Thank you again for contacting the City of Long Beach. You may track the status of your request here My Request Center. (https://u8387778.ct.sendgrid.net/wf/click?upn=xSfKPyHO1-2F4Mny2NCLJVukkjib3Ow0nRMP2Knmq2QBGY4avmsXSQiry4jl693PLOKgreFYTZux7JyKNK2jGCVsAvS8qDsXKw4nSleIj5lKk-3D_A0jv5g9PdGRW5i1a5BLNQZmFO-2Bue8Emz-2BqTVeZdPSqzE4M42FlzeGC5sDfpERnXSYOAE0AtCHyrtQ2z-2BU2hiwPW0mZL268FrCtRdfcdzMC4n52rBLrIGxWp-2FE4FeNZrLJLc1FbPRz1xMhMypeNaiopaC3SYTalQdtsnxfcc2IQfnt5LXdBsOG8PSzJ4ML2PrK0fXX9scEiHitz0rr-2BtZAGLdzoc1kjwE0gHxCxr2C4QzOG5V7wcHMiP2fKbnkSEqDX-2FiWPD-2FE2N0NUiarhvDri-2FXAKBbtzRJNiDFFkiYg1e66jNWuv0cS5pUdSHen3znbz4lkTHQCOXHPr4gE-2Fzua1ANa5h0iyXI487eubmvAQ-2By3JC7PrcD8gHOHsYb87aJQ4k-2BA6ZfMu3pdZLgnIFmMQ-3D-3D)

Dear Adrien Salzberg,
Thank you for registering with the Long Beach Public Records Center.
Your Login ID is:  requests@muckrock.com
If you did not submit your request through the public portal but are receiving this e-mail, an account has been created for you where you can track and monitor the status of your request, and receive any documents in response to your request.
If you have never used this system or cannot remember your password you may request a temporary password here: Request Temporary Password (https://u4037834.ct.sendgrid.net/wf/click?upn=L5asTq9oAWi6tKrRmhm-2FjVCkDMPj-2B7wN-2Fsatbwnmo-2FXebycJa-2Fj96IJwoP05jPyFE7z2iW7MlnAZQ7hw0gXcO8PkwO1gZeH0390ljT3SGy4-3D_A0jv5g9PdGRW5i1a5BLNQZmFO-2Bue8Emz-2BqTVeZdPSqzE4M42FlzeGC5sDfpERnXSUe3uo9CuDH4KTNqKYS8LEbTK-2FHablnsSbGiejUYpwyL7sRmkmxUXZeGyso5ZtOmJuOqM2WfRa4v1fOBjTTrLyqzwNnLNNFB5o6GjQ-2FOGiEWjMRuKqzVO7AHqmwL-2B7dIWnVn7o-2F-2F-2BSF9hunKUHJH8RoJU-2FEp3-2BIq53BG7Z6VxrB95R-2BWNvdieoyZTigLyU3b-2B)
Please login to "My Request Center" to update your account information, track the status of your request and receive requested records when they become available.
This is an auto-generated email and has originated from an unmonitored email account. Please DO NOT REPLY

--- Please respond above this line ---

RE: Public Records Request Reference Number: C005891-112119
Thank you for submitting your request for public records.  Occasionally, we experience a delay in searching for records.  Consequently, pursuant to Government Code 6253 (c), the City of Long Beach is extending the time within which to identify responsive documents by fourteen (14) calendar days.
The City will make every effort to provide responsive records in a reasonable time.  You will be notified by November 30, 2019 of the following:

* Whether the City has records responsive to your request, and the page count and required payment, if applicable, to produce copies of such records, and/or
* Whether the City has records responsive to your request, but which are exempt from disclosure and the reasons for exemption.
If you have any questions, please contact the Records Coordinator Office at (562) 570-6711.
Crystal Slaten

To monitor the progress or update this request please log into the Long Beach Public Records Center (https://u8387778.ct.sendgrid.net/wf/click?upn=xSfKPyHO1-2F4Mny2NCLJVuu9vDIBDn2yiN2bvYInLzd1pduWflh-2B3dmX1F1rIf7GcKFLyuHYT7hOhWaEru-2BqZlTzRI9b0hga05RBg72-2Bdqt8-3D_A0jv5g9PdGRW5i1a5BLNQZmFO-2Bue8Emz-2BqTVeZdPSqzE4M42FlzeGC5sDfpERnXSYOAE0AtCHyrtQ2z-2BU2hiwI4f1LyPAi9XfJ9FnfQ4Umblv-2B2msuvEsbbogAYkBIA2kJl769hAUrDavWF4yug2Gf28-2BHxnedGQcI1ewCdN6wS10H7olnprqjEZhX9WCBWkCHBv5ROZBBGJ63G9v98jhtUnB87zgfUMQJpVA76S7V41QNy91lRQdTmL5tGvyLn8KJ7IC7jSs7J-2Fid8zM3dn-2BL8-2FJWprVrt1anUtlio9P0SV-2Fey6KRFondg3HkG6VcwgS-2BxV8MTDKgyXB6CYKqq64JEBvZRyZh-2BEyHnUZ3JNog-2FZqCkJfbfVSZ59CxtQOrPiE1YsqMxuOm7T2gVDl4QH5g-3D-3D)

--- Please respond above this line ---

RE: Public Records Request Reference Number: C005891-112119 - DATE CORRECTION
Thank you for submitting your request for public records.  Occasionally, we experience a delay in searching for records.  Consequently, pursuant to Government Code 6253 (c), the City of Long Beach is extending the time within which to identify responsive documents by fourteen (14) calendar days. Please note the corrected date below.
The City will make every effort to provide responsive records in a reasonable time.  You will be notified by December 16, 2019 of the following:

* Whether the City has records responsive to your request, and the page count and required payment, if applicable, to produce copies of such records, and/or
* Whether the City has records responsive to your request, but which are exempt from disclosure and the reasons for exemption.
If you have any questions, please contact the Records Coordinator Office at (562) 570-6711.
Crystal Slaten

To monitor the progress or update this request please log into the Long Beach Public Records Center (https://u8387778.ct.sendgrid.net/wf/click?upn=xSfKPyHO1-2F4Mny2NCLJVuu9vDIBDn2yiN2bvYInLzd1pduWflh-2B3dmX1F1rIf7GcKFLyuHYT7hOhWaEru-2BqZlTzRI9b0hga05RBg72-2Bdqt8-3D_A0jv5g9PdGRW5i1a5BLNQZmFO-2Bue8Emz-2BqTVeZdPSqzE4M42FlzeGC5sDfpERnXSYOAE0AtCHyrtQ2z-2BU2hiwKIdLVoRQAJs0n8UVaNuvyYdsx0FPZwt2RzYWNpXXiEc62B2XituuvJBL8xLWYtQHgX7yABkRZKmlzk5crjMGYpHMX0ZTqv7nEiSlRYSD0DBaQjG7m1gZQRpZMSdDH8Ec1gErHr3vASXTqKJfwdYb4EfL8ZDBpT8wXcHc3B50bBzsp1tzm3HuPk3L1wcCQQ3bF8m01HhTjb-2FEPoySYW1dMHADrk3Wg61rXIUajVjCSfrT0T5YnVq1Nm5oS1jKSvMsnrj1DL77YT45ct0ZGmK2Kbmu9pb-2FLLHtX4URyefr9d59Nq-2FePRoXPfa6MpixOpR5Q-3D-3D)